VIERNES Ť 26 Ť OCTUBRE Ť 2001
Ť Hay disposición para la paz, pero sin intifadas, dice el embajador Joseph Amihud
Cuando Arafat entregue a los asesinos de Zeevi, saldrá el ejército israelí de territorios palestinos
Ť Tel Aviv no ha ordenado la muerte de 66 "líderes", sino de 66 terroristas, explica
JUAN ANTONIO ZUÑIGA M.
Joseph Amihud, embajador de Israel en México, asegura: "En el momento en que el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (Yasser Arafat) entregue a los asesinos de Rehavam Zeevi (ministro de Turismo), todas las tropas israelíes saldrán de territorio palestino".
Agrega: "Estamos dispuestos a llegar a acuerdos de paz duradera con los palestinos, pero en el terreno de las negociaciones, sin intifadas". Argumenta: "Si firmamos la paz con Egipto y Jordania, no veo por qué no podamos hacerlo con Palestina".
ƑTerrorismo de Estado? -se pregunta. Y revira-: "Se trata de una inflación de expresiones. En todas las escuelas de la Autoridad Palestina se inculca el odio a los israelíes y en especial a los judíos. Esto es discriminación, esto es terrorismo de Estado, incitación a la violencia de Estado".
Acusa: "Es criminal quien manda a un niño con una granada y obliga a un soldado (israelí) a defenderse". Y sostiene: "Israel no mató a 66 líderes políticos palestinos. Ellos eran terroristas".
Este es el texto de la entrevista del embajador Joseph Amihud con La Jornada.
-ƑQué hace el ejército de Israel en territorios palestinos en estos momentos?
-Busca a los asesinos del ministro de Turismo (Rehavam Zeevi). Israel pidió a (Yasser) Arafat arrestarlos. Le dio los nombres con los detalles de los asesinos, pero no lo hizo; entonces, Israel lo está haciendo.
-Sí, Ƒpero existe algún respaldo jurídico internacional en el que se apoye esta intervención en territorios palestinos?
-Hay un acuerdo con los palestinos de que no van a permitir acciones terroristas contra Israel en estos territorios. En caso de permitirlo se crea una situación nueva que da el derecho a Israel de hacer lo que hace. Hay un entendimiento entre Israel y los palestinos con base en los acuerdos de Oslo, según los cuales, los criminales terroristas de un lado serán entregados a la otra parte. Arafat no lo hizo, esto da derecho a Israel de defenderse.
-ƑCómo entienden ustedes las peticiones hechas al gobierno de Israel por el secretario de Estado estadunidense, Colin Powell, de que retire sus tropas de Palestina?
--Exactamente como él dice. También nosotros queremos salir de estos territorios, no vemos ninguna razón para estar allá, excepto la de buscar a los terroristas. Si Arafat los arresta, nosotros vamos a salir inmediatamente de esos territorios.
-Parece que hay una variación en la política de Estados Unidos con ustedes y Medio Oriente en el sentido de ofrecer ya territorios definitivos para Palestina. ƑCómo lo contemplan ustedes?
-No hay ningún cambio, es también la política de Israel. El primer ministro (Ariel Sharon) lo dice también. Nosotros estamos diciendo sí, pero negociando alrededor de la mesa y llegando a conclusiones, a soluciones, a entendimientos. No con violencia, no con intifada, no con terrorismo.
-ƑConsideran que la posición actual de EU pudiera ser simplemente una promesa de guerra, para que no tuviera tanta animadversión por el lado del Islam?
-No, nosotros estamos interesados en llegar a una solución, y sabemos que ésta se debe dar en el ámbito de un acuerdo entre Israel y los palestinos. No hay cambio en nuestra posición. Hay cambio de la parte palestina, que en lugar de continuar las negociaciones de Oslo eligió empezar con la violencia, esperando probablemente obtener más de este modo.
-ƑQué tendría que llevar el acuerdo con los palestinos para alcanzar una paz duradera en esa zona?
-Nosotros pensamos que la cuestión es política. Entonces necesitamos negociar y buscar una solución que no va a ser, ciertamente, ciento por ciento lo que diga Israel, y tampoco ciento por ciento lo que los palestinos quieren. Nosotros hicimos la paz con Egipto, dimos la prueba de que sabemos y queremos hacer la paz. Hicimos lo mismo con Jordania. No hay ninguna razón para no hacerla con los palestinos.
-De lejos da la impresión de que el liderazgo de Yasser Arafat se ha desgastado. ƑCuál es su opinión?
-No somos nosotros los que vamos a decidir quién es el representante de Palestina para ser interlocutor con Israel. Nos va bien toda persona que los palestinos decidan como representante, en este caso es Arafat, quien tiene autoridad en su terreno. Cuando pasó lo que pasó en Nueva York, y Arafat entendió que el terrorismo no es una cosa aceptada en el mundo; cuando había esta ola contra todos los actos terroristas, decidió un cese del fuego. Esto demuestra que cuando quiere puede hacerlo.
"Segunda cosa, cuando el terrorismo sacudió a Nueva York, los palestinos bailaron en las calles y distribuyeron dulces. Cuando Arafat entendió que esto no es bueno, que esto hace daño, entonces ordenó cese de demostraciones, no hubo más demostraciones. Entonces, él tiene la autoridad.
"Pero también es verdad que empiezan a verse signos de interrogación en la calle palestina. Los palestinos empiezan a preguntarse qué nos trae este liderazgo; no necesariamente Arafat, la persona, este liderazgo, con la intifada, adónde nos lleva. Había 120 mil palestinos que trabajaban en Israel. Hoy esta gente no trabaja más, a causa de la intifada (levantamiento popular palestino) y esta gente se pregunta qué ha obtenido con ella."
-Sobre el Estado israelí pesa una condena o un señalamiento muy fuerte. Se les acusa de ejercer terrorismo de Estado. ƑQué opinión tiene usted?
-Mire, hay una inflación de expresiones: terrorismo de Estado, genocidio, holocausto. Las palabras se usan sin distinción y pierden valor. Qué cosa quiere decir terrorismo. Israel está dispuesto a negociar inmediatamente, pero vienen, amenazan y matan a un ministro, qué debe hacerse ahí, decir: gracias, cuando quieras. O vamos a tomar a estos terroristas porque ellos son los mismos que cada vez que hay una pequeña posibilidad de llegar a una negociación, una solución, cualquiera, hacen una cosa para provocar una reacción israelí. Entonces todo el proceso se parte. Es muy fácil hablar de terrorismo de Estado, de millares de muertos, de centenas de miles de heridos, de casas destruidas, etcétera.
"Pero si uno quiere hacer la paz, pregunto yo Ƒes éste el lenguaje que se debe usar? Acusar (...) de todas estas cosas (...) de paz. Cuando usted quiera hacer la paz con su vecino no empieza con insultarlo, utiliza un alto lenguaje, y ellos saben que matando a un ministro israelí invitan a una reacción. ƑPor qué lo hacen, por qué Arafat permite que lo hagan? Usted me preguntaba si Arafat tiene la autoridad; si él no quiere, estas cosas no se hacen.
"Un ejemplo: Arafat metió en la cárcel a terroristas. ƑPor qué los dejó salir? Porqué sabe que cuando ellos salen, no es para ir a dormir, es para organizar otros actos violentos.
"Otra cosa: cuando uno quiere hacer la paz, no permite la incitación al odio en las escuelas. En colegios palestinos enseñan a los niños cómo matar israelíes. ƑSe imagina lo que pasa en las escuelas islamistas? Esto es terrorismo de Estado, esto es incitación a la violencia de Estado, pero de la Autoridad Palestina, y no de la reacción o la necesidad de defenderse.
"Un gobierno tiene la obligación de proteger a sus ciudadanos y no permitir que los maten. Pienso que es criminalidad de la Autoridad (Palestina) mandar niños con armas. Porque una granada se la tira a un adulto. Una granada mata; entonces el soldado israelí necesita defenderse, si la granada es tirada a un niño por un adulto, no cambia nada, porque mata del mismo modo. El soldado israelí debe entonces defenderse. Pienso que es criminal el que manda al niño, el que lo enseña a odiar. Los libros de la escuela de la Autoridad Palestina están llenos de odio, de matar, de ir al paraíso si matan a judíos, no sólo israelíes, judíos. Esto es puro racismo."
-ƑAlguna otra cosa que usted desee expresar?
- Acusan a Israel de matar a una cantidad, 66 más o menos, de líderes palestinos. Israel no mató a ningún líder palestino, mató a 66, o no sé cuántos con exactitud, terroristas, gente que colocó bombas, que mató a inocentes, a jóvenes. A uno que ordenó u organizó el acto terrorista de la discoteca (en Tel Aviv, el pasado 1o. de junio) donde murieron 21 jóvenes. ƑEste fue un líder? ƑLo llaman líder palestino? Es un terrorista. Entonces, aprehender a una persona así o meterla en la cárcel o, en su caso, eliminarla, es legítimo. Cada país democrático debe defenderse. La democracia es no permitir actos terroristas. Estos no son líderes, son terroristas.