ALEBRIJES

Patricia Vega

Efraín Bartolomé, poeta laureado

ERA CASI EL filo de la media noche, cuando recibimos la buena nueva: por una vida llena de logros en el campo de la poesía, Efraín Bartolomé fue elegido para recibir, el sábado 8 de septiembre, el International Latino Arts Award con el que, a partir de ahora, anualmente se reconocerá la contribución de los artistas latinos de todo el planeta, entre los que también se encuentran el director teatral y cinematográfico Luis Valdez y el actor Cheech Marin.

EL GALARDON ES auspiciado por la Mexican Heritage Corporation, cuya misión es ''afirmar, celebrar y preservar la rica herencia de la Cultura Latina a través de la promoción de las artes y la construcción del avance social y el desarrollo económico de la comunidad" en Estados Unidos.

DEJAR QUE SU poesía hable por él, creemos, es la mejor manera de presentar a un poeta. Del libro Oficio: arder (obra poética 1982-1997) seleccionamos este poema de Efraín Bartolomé:

Siempre!

De niño cuando a mi pueblo

todo llegaba por avión

o a lomo de caballo

entre la lluvia la noche el lodazal la selva

mi padre reposaba leyendo una por una

las páginas hermosas de la revista Siempre!

Yo aún no había tomado ni caballo ni avión para conocer México

México era el país y su espejo

era Siempre!

Lo importante de México pasaba por esas páginas en sepia

que leíamos con mala luz eléctrica

Ahí aprendí a leer el rostro múltiple de la patria

bajo la mano sabia por apenas visible

de mi joven padre en sus treinta

Este es el doctor Atl me dijo un día cuando el pintor murió

y su noble barba ennobleció la portada de Siempre!

Y yo veía los rostros de Leduc Gómez Arias Domingo

y Suárez Alvarado Gutiérrez y González

Zabludovsky Pagés García Naranjo...

y deletreaba el nombre de la patria

como si fuera el rojo corazón del planeta

Todo esto me brota en la memoria ahora

justo ahora en que mi foto sale en la revista

y se habla bien de mí como el hombre limpio que mi padre soñó

y se honra en mí al poeta que con seguridad mi padre no soñó

Se habla de su hijo: uno que pudohacer que sus palabras fueran puras...

Y yo algún día soñé y si no lo soñé hubiera querido

que mi padre encontrara esos artículos donde se habla de su hijo

hojeando una por una las páginas de Siempre!

que treinta años después sigue llegando al pueblo

por vías menos ásperas mucho menos hermosas

que el lomo de un caballo

o las alas de un avión sobre el follaje espeso

Pero mi padre nunca podrá ver esas páginas:

la luz ha abandonado sus ojos para siempre

Aunque ahora tengamos en el pueblo tan buena luz eléctrica.