VIERNES Ť 27 Ť JULIO Ť 2001

Ť Viaja a China

Sugiere Powell a Vietnam una nueva relación sin guerra

DPA

Hanoi, 26 de julio. El secretario de Estado estadunidense, Colin Powell, pidió hoy aquí a las autoridades de Vietnam que escriban "nuevos capítulos" en las relaciones entre los antiguos enemigos de la guerra.

Powell se reunió con el primer ministro Phan Van Khai, de orientación reformista, e hizo una visita de cortesía al secretario general del Partido Comunista, Nong Duc Manh.

"El mensaje que se transmitía constantemente es que están complacidos con los seis años de progreso que hemos tenido desde la normalización" de las relaciones, señaló Powell, quien acudió al país para discutir temas de seguridad junto con más de 20 ministros del Exterior, en el marco de la conferencia regional de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático.

El representante estadunidense señaló que Manh le dijo que había "muchos capítulos tristes" en la historia de ambos países", pero él le respondió: "Y otros nuevos capítulos deben ser escritos. Capítulos que no hablan de guerra sino de paz, que hablan de cooperación económica, y de ayudar a la gente de Vietnam".

Powell viajará el próximo sábado a China para preparar la gira oficial de Bush a China, planeada para octubre.