Ť Miscelánea II, volumen 14 de las obras completas del Nobel

Periodismo literario de Paz

Ť Incluye reflexiones sobre literatura, arte, historia y política

MONICA MATEOS-VEGA

El Fondo de Cultura Económica dio a conocer el tomo 14 de las Obras completas de Octavio Paz. Con el título Miscelánea II, el volumen reúne textos que fueron escritos por el Premio Nobel en los últimos diez años de su vida y que por diversos motivos no se incluyeron en el volumen que por su asunto o tema les correspondía.

En este recorrido literario, una vez más, Paz (1914-1998) ''pone de manifiesto que sus intereses son múltiples: literatura, arte y política. La mayoría de estos textos se inscribe en lo que él llama 'periodismo literario', y no es extraño que gran parte estén destinados a recordar o celebrar a un amigo, o sean la voz del poeta preocupado por los problemas de su tiempo".

Los editores agregan en la presentación que el libro "contiene un atractivo más, pues incluye las reflexiones de Octavio Paz sobre la historia de nuestros pueblos y sobre las artes y las letras hispánicas".

Así lo señala el propio autor de El laberinto de la soledad: "Soy (o quiero ser) un poeta; igualmente soy (o quiero ser) un periodista. Muy joven, adolescente, escribí poemas y aún los sigo escribiendo; muy joven también comencé a publicar artículos y notas en diarios y revistas. Las dos actividades no se oponen sino que, a veces, se complementan. Con frecuencia oigo decir que el tiempo del periodismo es el del instante mientras el de la poesía son los años y aun los siglos.

"El periodismo, la novela y la poesía son géneros literarios distintos, cada uno regido por su propia lógica y estética. Sin embargo, los tres viven en continua comunicación. Esto es particularmente cierto en el caso del periodismo y la poesía. Los une, ante todo, la brevedad: nadie escribe artículos o poemas de mil páginas. El artículo se distingue por su rapidez, su lenguaje directo y su finalidad.

''Basta comparar a la poesía moderna con la del pasado para darse cuenta de que varias de las notas que definen al artículo aparecen también en los poemas que se escriben en el siglo XX''.

El libro de 428 páginas en coedición con el Círculo de Lectores, se divide en los siguientes apartados: La casa de la presencia. Poesía e historia; Excursiones/incursiones. Dominio extranjero; Fundación y disidencia. Dominio hispánico; Generaciones y semblanzas. Dominio mexicano; Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe; Los privilegios de la vista I. Arte moderno universal; Los privilegios de la vista II. Arte de México; El peregrino en su patria. Historia y política de México; Ideas y costumbres I. La letra y el cetro, e Ideas y costumbres II. Usos y símbolos.

El lector puede encontrar al final de cada uno de los ensayos la información concerniente a la procedencia de los textos. Por ejemplo, las revistas y periódicos de los que se han extraído diversos textos son: Vogue, La Nación, Vuelta, Abc, La Jornada, Reforma, El Universal. Novedades, Plural y Proceso.