JUEVES Ť 14 Ť JUNIO Ť 2001
Ť Comienza hoy con Palabras y música, de Beckett, dirigida por Juan José Gurrola
La emisora de la UNAM emprende el rescate de toda una tradición, los radioteatros
Ť Funciones de jueves a domingo y la sesiones dominicales se trasmitirán en vivo
Ť El ciclo forma parte de las celebraciones por el 64 aniversario de esa estación
MONICA MATEOS-VEGA
Con la obra Palabras y música de Samuel Beckett, dirigida por Juan José Gurrola, Radio UNAM comienza hoy la recuperación de toda una tradición: los radioteatros, género tras el cual hay un mundo sonoro con grandes posibilidades que será explorado por diversos creadores escénicos.
De jueves a domingo se realizarán las funciones de cada obra en los estudios de la emisora (Adolfo Prieto 133, colonia Del Valle). Además, las sesiones dominicales serán transmitidas en vivo.
Palabras y música trata ''de cómo nace la música en nuestro cerebro, de la involución del ser hacia su memoria y de su deseo de juntar esas dos Ƒrarezas? (palabras y música), que también podrían definirse como suspiros o burbujas de jabón", explicó Gurrola.
En búsqueda del radioescucha
La prioridad de la temporada de radioteatros presentados por Radio UNAM es ''ir a la búsqueda del radioescucha" y consolidar el género ''para que en un futuro exista dramaturgia para radio y no sólo adaptaciones", señaló el director de escena Eduardo Ruiz Saviñón, quien dirigirá Mortal inmortal, un cuento de Mary Shelley (del 12 al 15 de julio, con la participación de la chelista Ina Velazco, quien interpretará música inglesa de hace 150 años).
Uno de los primeros radioteatros que se transmitieron en México fue La torre de Londres, de Constantino de Tárnaba, en 1939. Entonces la radio era el medio de comunicación ilimitado que de inmediato capturó la atención de los intelectuales de la época, los que advirtieron la capacidad de este instrumento de difundir el arte a un mayor número de personas.
Gurrola recordó que el dramaturgo alemán Bertolt Brecht creyó en las posibilidades de la radio y utilizó este medio de comunicación masiva para dar a conocer su obra dramática. Por ejemplo, Madre coraje se hizo primero en radio. Como teórico, Brecht escribió infinidad de textos acerca de este tema.
En los años sesenta, considerada la época de oro de Radio UNAM, esta emisora contó con colaboradores como Carlos Fuentes, Fernando Solana, Rosario Castellanos, José Emilio Pacheco, Sergio Pitol, Juan García Ponce, Emmanuel Carballo, Carlos Monsiváis y Juan Vicente Melo, entre otros.
En esa época se transmitía desde la Casa del Lago y se difundieron las versiones de teatro clásico español de José Luis Ibáñez. Dos décadas después, nuevamente la radiodifusora universitaria popularizó los radioteatros con obras como Sherlock Holmes, Frankenstein y Camila, que se transmitieron en series de doce capítulos.
Ahora se pretende ''quitarle la camisa de fuerza al teatro y al radio, pues este binomio busca la libertad de ambos géneros", puntualizó Gurrola.
Del 21 al 24 de junio se escenificará Ubú Rey, primer drama escrito por el dramaturgo francés Alfredo Jarry, dirigido por José Luis Cruz y que ''describe una realidad fantástica, terrible y violenta que deriva en una imagen escatológica", explicó el director de escena.
Juan Ibáñez presentará Contrabando, de Víctor Hugo Rascón Banda, del 28 de junio al 1 de julio. En esta obra se aborda la violencia contra las mujeres e incluirá música en vivo al interpretarse corridos cuyo tema es el narcotráfico. Es una aproximación a la historia reciente de Santa Rosa, pequeño pueblo fronterizo invadido por el crimen organizado.
Del 5 al 8 de julio, Rodrigo Johnson dirigirá Cartas a mamá, de David Olguín. Se trata de un texto escrito originalmente para radio por Harold Pinter y adaptado por Olguín al lenguaje teatral. Fue estrenada en 1999 y galardonada como la mejor obra del 2000 por la Asociación de Periodistas Teatrales.
Este ciclo de radioteatro forma parte de las celebraciones con motivo del 64 aniversario de Radio UNAM.
Las funciones se efectuarán jueves y viernes a las 20:00 horas, sábados a las 18:00 y los domingos, con transmisión en vivo (desde la Sala Julián Carrillo), también a partir de las 18:00 horas y podrá escucharse por las frecuencias 860 de AM y 96.1 de FM.