DOMINGO Ť 3 Ť JUNIO Ť 2001
Ť Inconformidad con la ONU por la extensión del programa petróleo por alimentos
Interrumpirá Irak exportaciones de crudo
Ť Nuevo plan anglo-estadunidense de levantar restricciones sobre artículos civiles
REUTERS
Bagdad, 2 de junio. Irak anunció el sábado que interrumpirá a partir del lunes sus exportaciones de petróleo en protesta contra una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que prorrogó el programa de "petróleo por alimentos" por un mes y no por seis meses como es habitual.
"Irak detendrá sus exportaciones de petróleo crudo desde los puertos del Golfo árabe y hacia el Mediterráneo a partir de las 8 horas, tiempo local (04:00 GMT del lunes), hasta nueva orden", informó la agencia iraquí Ina, que citó a una fuente del ministerio de Petróleo.
Irak exporta actualmente 2 millones 100 mil barriles diarios de petróleo en virtud del programa "petróleo por alimentos" de Naciones Unidas, que será renovado a partir del 3 de junio.
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas adoptó el viernes una resolución que deja entrever su intención de revisar las sanciones en vigor contra Irak desde agosto de 1990, a pesar de la hostilidad de Bagdad.
Los 30 días de prórroga permitirán a los miembros del consejo continuar las negociaciones sobre un nuevo plan anglo-estadunidense de levantar las restricciones sobre artículos civiles importados por Irak pero reforzar los controles sobre artículos de uso militar y el contrabando.
En una actitud inesperada, Estados Unidos anunció que daría luz verde a casi 800 millones de dólares de los más de 3 mil 500 millones de dólares en contratos con Irak que ha bloqueado en Naciones Unidas, lo que supuso cumplir con la principal petición de Rusia y de los responsables de la ONU.
Rusia y la ONU han criticado a Estados Unidos durante años por un amplio número de retenciones impuestas en los contratos iraquíes.
El programa de "petróleo por alimentos" supuso una reducción en las sanciones impuestas contra Irak tras su invasión a Kuwait en agosto de 1990 y permite a Bagdad vender petróleo a través de unas cuentas de la ONU, que luego paga a los proveedores.
Arabia suplirá faltante
El ministro del Petróleo de Arabia Saudita, Ali al-Naimi, dijo el sábado que su país y otros miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo compensarían cualquier falta de suministro que pudiera crearse por la decisión de Irak de suspender sus exportaciones.
"Lo que nos preocupa es la estabilidad del mercado. Esta no es la posición del reino sino la posición de la OPEP, que es la de llenar cualquier escasez en el mercado petrolero", dijo Naimi tras reunirse con el primer ministro egipcio, Atef Obeid.
"La firme posición del reino respecto a una interrupción normal o anormal (del suministro) es que responderemos a las necesidades de petróleo del mercado", agregó.