SABADO Ť 2 Ť JUNIO Ť 2001

Ť Llevaba a 11 indocumentados por desierto de Chihuahua

Detienen a traficante de personas

RUBEN VILLALPANDO, JORGE A. CORNEJO Y GUADALUPE LOPEZ CORRESPONSALES

El delegado en Chihuahua del Instituto Nacional de Migración (INM), Adalberto Balderrama, informó que detuvieron a un traficante de personas que trasladaba por el desierto a cuatro indocumentados centroamericanos y siete veracruzanos.

Explicó que el pollero, identificado como Epifanio Ruiz Jurado, de 37 años de edad, llevaba a los migrantes por la zona desértica de Palomas.

Por su parte, bomberos rescataron este viernes el cuerpo de un indocumentado de origen mexicano que se ahogó en el canal Franklin, que corre paralelo al río Bravo en la zona urbana de El Paso, Texas. El cuerpo fue localizado en la zona centro de El Paso, a la altura de la calle Piedras y San Antonio, y permanece en calidad de desconocido.

En Tijuana, 16 migrantes de origen brasileño fueron detenidos por oficiales de distintas corporaciones policiacas y de la Secretaría de la Defensa Nacional comisionados en las Bases de Operación Mixta (BOM).

Los extranjeros fueron detectados en un domicilio de la colonia Libertad, aledaña a la barda que marca la división política entre México y Estados Unidos, en la delegación municipal de Mesa de Otay.

Por otra parte, se informó que cinco traficantes de personas secuestraron a un menor, en Calexico, California, para que sus familiares, localizados de este lado de la frontera, pagaran el servicio del cruce ilegal a Estados Unidos. Fueron arrestados cuando pretendían recoger el dinero del rescate.