MIERCOLES Ť 23 Ť MAYO Ť 2001

Ť Compositor chino acusó a Tan Dun de violar derechos

Niega autor de la música de El tigre y el dragón uso de melodía sin permiso

DPA

el tigre y el dragonTaipei, 22 de mayo. El compositor de la música de la película El tigre y el dragón, Tan Dun, negó acusaciones de un músico chino que asegura que se usó una obra suya en el filme sin su permiso, informó hoy la agencia CNA a Taipei.

"Compramos la obra Bamboo bell on silk route a China Record Corp Shangai. Y al final de la película agradecemos por la obra a su compositor Ning Young", dijo Tan Dun en una carta abierta difundida por CNA.

"Si el profesor Ning tiene alguna objeción, debería consultar a China Record Corpo Shanghai. De todas maneras, dado que él realizó esas acusaciones en mi contra, me reservó el derecho a demandarlo", añadió.

Los productores de El tigre y el dragón, del taiwanés Ang Lee, que entre otros premios obtuvo en marzo el Oscar a la mejor película extranjera y a la mejor banda sonora, también emitieron una declaración señalando que fue legítimo el uso que se hizo de Bamboo bell on silk route.

La disputa por la banda sonora del filme comenzó el viernes pasado cuando Ning, profesor de la Universidad Normal del Sur de China, acusó a los productores de utilizar su obra sin su permiso.

En una entrevista con el diario Yangzi Wanbao, Ning explicó que escribió Bamboo bell on silk route en 1982 como el trabajo final de sus estudios y que la presentó en el concierto de graduación.

"Luego, la música se hizo popular. En agosto escuché que El tigre y el dragón había usado mi música. No le di mayor importancia. En marzo de este año, un estudiante me dijo que en el filme se usó mi obra y que se me envió un cheque por 200 dólares. Sólo entonces me tomé el tema más en serio", señaló.

Según Ning, en el filme se usaron dos minutos de su obra Bamboo bell on silk route. El músico añadió que no cobró el cheque y que demandará la producción de la película por violación del derecho de autor  .