Espejo en Estados Unidos
México, D.F. viernes 18 de mayo de 2001 
Búsquedas en La Jornada
 
Números Anteriores
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
Correo Ilustrado
Política
Economía
Cultura
Espectáculos
Sociedad y Justicia
Estados
Capital
Mundo
Deportes
Lunes en la Ciencia
Suplementos
Perfiles
Fotografía
Cartones
La Jornada de Oriente
Correo electrónico

 

Correo Ilustrado
  
Plantea preguntas sobre la impunidad 

Señora directora: Con relación a la controversia sobre la impunidad y la opinión que vierten algunos magistrados en la nota de Jesús Aranda del 16 de mayo, página 16, del diario a su cargo, solamente pregunto: Cómo no hablar de impunidad cuando el juez primero de distrito en materia de procesos federales, el Segundo Tribunal Unitario de Circuito y el juez segundo de distrito en materia de amparo y procesos civiles federales, todos del estado de México, han permitido que sea la Secretaría de Seguridad Pública federal la que determine quién entra o no a una audiencia en el Cefereso La Palma (audiencias que deben ser públicas según la Constitución), o sean las autoridades de ese centro penitenciario quienes imponen a su capricho condiciones para que los abogados continúen ejerciendo como tales, contrario a las garantías constitucionales, en lugar de imponer el cumplimiento de la ley. 

Cómo no hablar de impunidad cuando la Secretaría de Relaciones Exteriores insiste en extraditar a cualquier vasco solicitado por el gobierno español aunque se aplique retroactivamente una ley, como es el caso de Lázaro Galarza Larrayoz, y que seguramente ejercieron algún tipo de presión al juez de amparo, pues de lo contrario se molestaría la embajada española, como sucedió en otros casos. 

Cómo no hablar de impunidad cuando siguen presos los campesinos ecologistas Montiel y Cabrera a pesar de que no existen pruebas de su culpabilidad, excepto declaraciones firmadas bajo tortura. 

Efectivamente, hay impunidad cuando los jueces, en lugar de aplicar el derecho aplican criterios políticos, económicos o al contentillo de las autoridades militares. Hay impunidad. 

Atentamente: 

Pilar Noriega García 


  
Se distribuye en Europa documental rechazado por Canal 22 

Señora directora: Quiero referirme a la nota publicada bajo el título "Desmienten presunta censura", aparecida el 20 de abril en su prestigiado diario. Los comentarios de Ernesto Velázquez, subdirector de Política Cultural de Canal 22, en los cuales menciona que el documental Los últimos zapatistas, héroes olvidados no reúne los estándares de calidad televisiva que impone el subcomité, son una vana y mentirosa excusa para exonerarse de la informalidad y burocracia que predomina en dicha televisora. 

Francesco Taboada Tabone, director de la cinta, se la mostró a Velázquez y a éste le agradó a tal grado que le ofreció coproducir otro documental. Por esta razón, Taboada pasó varios días en las oficinas de Canal 22 delineando un presupuesto conjunto, y durante estos días perdidos pudo ver que ya se había solicitado la elaboración del contrato y que se tenía suficiencia presupuestal. Incluso se le pidió un recibo de honorarios, procedimientos que no hubieran prosperado si el Subcomité de Programación y Producción no hubiera aprobado la transmisión del documental. 

Tres días antes de la fecha acordada verbalmente para difundir la cinta, Enrique Strauss, director del canal, canceló el programa argumentando que "se veía que estaba producido con poco presupuesto", según expresó la profesora Carmen Flores, directora administrativa. Empleados del canal que pidieron omitir sus nombres, comentaron a Taboada que Strauss había bloqueado la transmisión con una decisión autocrática y pasando por arriba del subcomité, porque se sentió ofendido de que sus subalternos hubiesen tomado decisiones propias sin consultarlo. 

El objetivo de esta carta es manifestar la falta de respeto y visión que prevalecen en Canal 22. Se nos hizo perder tiempo y dinero, ya que nosotros no vivimos en la ciudad de México. Es indignante que personas indefinidas manejen un canal que existe gracias los impuestos de los ciudadanos, donde se privilegian producciones extranjeras y se menosprecia el esfuerzo de realizadores mexicanos. 

Precisamente, en el bajo presupuesto destinado a la producción de Los últimos zapatistas... radica nuestro orgullo, pues fue esto lo que llamó la atención de Pathé Gaumont, la productora cinematográfica más importante de Europa, cuando decidió distribuir, a escala mundial, nuestra cinta. 

Velázquez alega que este film no reunió los estándares de calidad requeridos. Tal vez podamos ampliar su angosto criterio haciéndole saber que el documental fue adquirido por los prestigiados canales culturales europeos Planete y Arte, y que sus pusilánimes y burocráticas decisiones privaron a la audiencia televisiva mexicana de tener acceso a un trabajo reconocido en otras partes del mundo, censurándolo en nuestro país. 

Atentamente: 

Manuel Peñafiel, fotógrafo y productor, y Francesco Taboada Tabone, director de Los últimos zapatistas... 


Aclaración del coordinador de campaña panista en Yucatán 

Señora directora: El periódico El Siglo de Torreón, en su edición del 12 de mayo, publicó una noticia donde menciona, entre otras asuntos, que los hermanos Pedro y Ricardo Torre López fueron detenidos en Colombia por vínculos con el narcotráfico. La noticia cita como fuente una nota de la La Jornada fechada en Mérida, Yucatán. 

Quien esto escribe, Pedro Torre López, desea desmentir lo siguiente: 

1) Ni mi hermano Ricardo ni yo hemos sido detenidos en Colombia. Más aún, nunca hemos viajado a ese país ni a ningún otro de sudamérica . Lo anterior puede ser confirmado por Jorge Muñoz del Diario de Yucatán, y por Mario Renato Menéndez de Por Esto!, ya que ambos verificaron la noche anterior que nosotros estábamos en la ciudad de Mérida. 

2) Nunca hemos tenido ningún problema con la justicia en Yucatán. 

3) Nunca hemos radicado en Coahuila. 

El que esto escribe, Pedro Torre López, es coordinador de la campaña de Patricio Patrón Laviada, candidato del PAN a la gubernatura de Yucatán. 

El origen de esta nota es parte de una campaña de desprestigio maquilada en Mérida contra Patrón Laviada y empresarios que apoyamos su campaña. 

Mi hermano y yo tenemos empresas en Torreón, Coahuila, y relaciones con muchos empresarios de la región, por lo que nos preocupa nuestra imagen en la ciudad y que un periódico tan serio como lo es El Siglo de Torreón haya circulado estas falsedades, citando como fuente a La Jornada. 

Señora Lira: le pido de la manera más atenta confirme la aclaración para desmentir la falsedad y así tratar de enmendar, en lo posible, el daño que nos han causado estas calumnias. 

Atentamente: 

Ing. Pedro Torre López, presidente del Grupo Bao 


  
Molestia de mujeres por aumento en las tarifas de electricidad 

Señora directora: La Sección XI --Distrito Federal-- de la Unión de Defensa de Mujeres Mexicanas, se ha dirigido al presidente Vicente Fox solicitándole ordene la investigación sobre por qué la Compañía de Luz y Fuerza del Centro ha elevado en 300 por ciento en promedio las tarifas de luz, con relación con las vigentes en 2000. 

Esto, a pesar de que: 

1) En electricidad, México obtuvo en el último ejercicio 10 mil millones de pesos en utilidades. 

2) México esta exportando al estado de California, EU, 50 megavatios de electricidad que van a una extensa región de ese país que experimenta la peor crisis de energía de su historia. Las ganancias son elevadísimas. 

3) Esta concertándose una nueva deuda externa para generación eléctrica que representará el pago de 5 mil millones de dólares por parte del pueblo mexicano. 

4) Las comisiones de Energía del Senado y de la Cámara de Diputados están de acuerdo en abrir la electricidad a la iniciativa privada. 

Con toda esta bonanza, apoyos y facilidades todavía se exprime a los usuarios: 

Apagones que destruyen los aparatos domésticos, redes y transformadores defectuosos y suministro gratuito ?que pagan los consumidores cautivos? a comerciantes de la calle y asentamientos humanos ilegales son el fruto de una administración incapaz. 

Son dos millones de hogares los que están siendo victimados por una política eléctrica irrazonable. 

Eloisa G. de Zertuche, secretaria de difusión del Consejo Nacional de la Unión de Defensa de Mujeres Mexicanas 


  
Invitan a debatir sobre la ley indígena 

Señora directora: Los académicos del Aguascalientes Espejo de Agua hemos organizado una mesa de debate sobre las reformas constitucionales en materia de derechos y cultura indígena con Adriana López Mojardín (ENAH), Jorge González Galván (IIJ-UNAM), Jorge Fuentes Morúa (ANAD) y Abelardo Torres (CNI). 

La ley Cocopa tiene una legitimidad y validación social de la que carecen las reformas aprobadas. Es la ley en que se reconocen los pueblos indios y es condición para iniciar un nuevo diálogo entre el EZLN y el gobierno federal, que involucra el futuro de la sociedad en su conjunto. 

Este encuentro nos permitirá analizar las sustentaciones jurído-políticas de las reformas y los procedimientos democráticos de construcción de la legislación, así como los mecanismos para refrendar nuestro compromiso con lo acordado en los acuerdos de San Andrés, hace ya cinco años. 

Convocamos a todos a debatir con nosotros este 18 de mayo a las 12:00 en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras y a admirar la exposición del fotógrafo tzeltal Joel Martínez 

Ana Esther Ceceña
 

 

 

La Jornada, Coordinación de Sistemas Francisco Petrarca 118, Col. Chapultepec Morales, delegación Miguel Hidalgo México D.F. C.P. 11570 Teléfono (525) 262-43-00, FAX (525) 262-43-56 y 262-43-54