JUEVES Ť 17 Ť MAYO Ť 2001

Ť Aprueban legisladores

Mantendrá EU la suspensión a la asistencia pro aborto

AP Y AFP

Washington, 16 mayo. La Cámara de Representantes de Estados Unidos votó hoy a favor de mantener la prohibición dictada por el presidente George W. Bush de otorgar ayuda a organizaciones en el exterior que faciliten abortos como método de control natal.

La iniciativa fue aprobada por 218 votos contra 210, y con ella fue considerada una ley que autorizará un presupuesto de 8 mil 200 millones de dólares para el Departamento de Estado, que se discute en la Cámara de Representantes.

Treinta y dos demócratas se unieron a los republicanos para aprobar la prohibición contra la asistencia pro aborto, mientras 33 republicanos votaron en contra.

Los demócratas atacaron la política antiaborto, al señalar que va en contra de los esfuerzos para la planificación familiar. "El problema aquí es... Ƒdamos a las mujeres y a las familias en todo el mundo el derecho a tener la capacidad de planear el número de hijos que tendrán, o dejamos a medias estos importantes esfuerzos?", cuestionó el líder demócrata Dick Gephardt.

El presidente Bush reinstauró esta política el 22 de enero de este año, dos días después de entrar en funciones. Las restricciones fueron suspendidas en 1993 por su antecesor Bill Clinton.