VIERNES Ť 20 Ť ABRIL Ť 2001

Ť Desde Madrid hasta altamar, maratón de El Quijote en voz alta e ininterrumpida

Lectura multitudinaria de la novela Pedro Páramo, de Rulfo, en la capital de Colombia

Ť Transmisión directa de la obra del escritor mexicano por la Radiodifusora Nacional

Ť Actividades previas a la inminente celebración del Día Mundial del Libro

AGENCIAS

Madrid, 19 de abril. La celebración del Día Mundial del Libro comenzó en Madrid con la lectura ininterrumpida de la obra cumbre de la literatura hispana, El Quijote, de Miguel de Cervantes Saavedra, mientras en Colombia el autor elegido para los festejos librescos fue el mexicano Juan Rulfo, cuya novela Pedro Páramo será leída el 23 de abril por 50 personas que se alternarán cada tres minutos durante seis horas.

Más allá del ámbito local

El escritor español Francisco Umbral, quien la próxima semana recibirá el prestigioso Premio Cervantes, aportó su voz para la frase inicial del clásico libro quijotesco: ''En un lugar de La Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor".

El maratón literario se remonta a 1997 y se inscribe en el contexto de las actividades organizadas para conmemorar, de manera previa, el Día Mundial del Libro, que se cumple cada 23 de abril, fecha en que fallecieron los dos mayores escritores de las letras española e inglesa: Miguel de Cervantes (1547-1616) y William Shakespare (1564-1616).

La lectura culminará el lunes, con la entrega a Umbral del Premio Cervantes, en acto que preside el rey Juan Carlos.

Empero, la lectura de El Quijote no se limitará al ámbito local, pues a través de las líneas telefónicas y las videoconferencias también participarán personajes de diversos países latinoamericanos y europeos, como Colombia, Perú, México, Brasil, Chile, Cuba, Italia o Alemania. Entre otros, este jueves intervendrá desde Bogotá el ex presidente de ese país sudamericano Belisario Betancur, y el viernes el peruano Gianfranco Brero, premio al mejor actor en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián en septiembre pasado.

''Biblia de los españoles''

Como si quedara manifiesto que las aventuras del famoso hidalgo manchego pueden también invadir los mares, está prevista una conexión con el barco Coral/ Edhy, desde el cual dos tripulantes aportarán su voz.

En opinión del escritor Francisco Umbral, El Quijote, obra que calificó como ''la biblia de los españoles", tiene ''la misma actualidad que puede tener el periódico de hoy. Volver a leerlo es siempre algo extraordinario, deslumbrante, ya que tiene un castellano fluido, maravilloso, imaginativo, realista pero poético, es decir, perfecto".

Este año, sin embargo, Cervantes no estará en Colombia, donde en 1997 dedicaron un recital maratónico para su libro. Ahora, como parte del programa Lectura Sin Fin, previo a la versión 14 de la Feria Internacional de Libro -que se realizará del 25 de abril al 7 de mayo-, Juan Rulfo y su Pedro Páramo serán leídos en la Biblioteca Nacional de Bogotá, acto que será transmitido en directo por la Radiodifusora Nacional. Otra jornada similar se efectuará de manera simultánea en 100 bibliotecas públicas de ese país.

La feria tendrá como invitados de honor a los escritores Paulo Coelho, de Brasil, y Rosa Montero, de España, y los países a los que está dedicada la reunión literaria son los de Centroamérica.

Premio Cervantes en la web

El portal Terra España anunció la disponibilidad en Internet de la página oficial del Premio Cervantes, en la que se podrá consultar información acerca de todas las ediciones de este galardón, medida que coincide con el aniversario 25 del galardón.

Ubicada en la dirección www.terra.es/premiocervantes la página ofrece la biografía y obra de los autores que han sido merecedores de ese reconocimiento instituido en honor del ''manco de Lepanto''.