VIERNES Ť 13 Ť ABRIL Ť 2001

Ť En julio o agosto podría presentarse en nuestro país junto a Gilberto Gil

Mi música no tiene barreras, por si sola dice todo: Milton Nascimento

Ť Cuando más interior sea tu arte, adquiere mayor universalidad, afirma el carioca

JUAN JOSE OLIVARES

Autor de más de 30 discos y ganador de premios Grammy  -uno en el 98 por su disco Nascimento-, el músico brasileño Milton Nascimento, actualmente uno de los más reconocidos a nivel mundial comenta vía telefónica sobre el disco que grabó con otro de los grandes de la música brasileña en la actualidad, Gilberto Gil:

milton"Mucha gente me había preguntado por qué no había trabajado con Gilberto; pensaban que no nos gustabamos el uno del otro. Fue hasta hace poco que en un encuentro en Río de Janeiro charlamos y comentamos toda la admiración que mutuamente nos teníamos. El había sacado unas canciones mías, luego me llamó para que cantara con él las primeras canciones del disco, y a partir de ese momento estamos muy unidos. Lo que sí le pedí a Gilberto fue que grabáramos alguna canción de Nana Caymmi".

Para Milton no es raro trabajar con grandes músicos, ya que ha compartido ideas con gente como James Taylor, Herbie Hankock, Peter Gabriel, Wayne Shorter, Jo Anderson y Quincy Jones, entre otros.

El disco lleva por nombre Gil y Milton y contiene 15 canciones, algunas musicalizadas por Milton y escritas por Gil, y viceversa, así como de algunas otras de Nana Caymmi, George Harrison, Jorge Ben y Luiz Gonzaga. "El material abre con la canción Sebastian, que está dedicada al padre de Río de Janeiro".

Agrega Milton: ''Siempre hubo algo especial entre Gilberto y yo porque nos conocimos en una época en que Elis Regina me llamó; era la persona que buscaba a gente nueva para ser darla a conocer, entre los que estaban Gilberto. Luego, él y yo nos separamos por las circunstancias. Teníamos amigos diferentes.

-¿Qué acercamiento ha tenido el público más joven con Milton?

-Mi música no tiene barreras: gusta a las personas mayores, a los jóvenes y hasta a los niños. Todos los espectáculos que hago son siempre plenos porque el interés que tiene mi música es llegar al corazón.

Milton ha actuado en lugares como Europa, Estados Unidos, Japón y toda Latinoamérica. "Aunque no comprendan la letra (que no acostumbro a explicar) la música va más adelante: por sí sola dice todo. Nunca tengo problema con la lengua, la música tiene la suficiente universalidad".

-¿Crees que todas las personas que tengan contacto con la música desde pequeños puedan llegar a ser artistas?

-Yo escuchaba todo tipo de música, desde rock, samba, cosas de todo el mundo de España, Italia, México de todas partes. Cuando más interior sea tu arte tiene más universalidad, como te lo comentaba.

Milton adelantó que posiblemente actúe en México el próximo julio o agosto, junto con Gilberto Gil, hecho que le prendió desde que actuó junto a él el día de la  inauguración del pasado festival Rock in Río. ''El hecho de cantar Imagine, con la Orquesta Sinfónica con Gil fue algo muy emocionante. Me gusta mucho actuar en escenarios abiertos como el Zócalo de la ciudad de México (en donde se presentó hace dos años), por eso me gustaría tocar allí con Gilberto Gil en julio o agosto.

La discografía de Milton

Courage, Minas, Geraes, Journey to dawn, Missa dos Quilombos, Anima, A barca dos amantes, Encontros e despedidas, Yauarete (black panther), Milton´s, cacador de mim, Cancao da America, Sentinela, Taxi, Ao vivo, A barca dos amantes (Ship of lovers), Milagre dos peixes, Noticias do Brasil, Minha historia, Angelus, Tres pontas, Amigo, O planeta blue, Clube da esquina, Clube da esquina 2, Travessia, Planeta blue na estrada do sol, Nascimento, Tambores de Minas (live), Milton, Musica do mundo, The art of Milton Nascimento.