LUNES 21 DE AGOSTO DE 2000

* Una de las víctimas sería presidente de casilla

Hombres encapuchados asesinaron a dos indígenas en Simojovel

Elio Henríquez, corresponsal, San Cristóbal de las Casas, Chis., 20 de agosto * El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas y Alianza Cívica informaron que dos indígenas fueron asesinados en el municipio Simojovel, presuntamente por nueve hombres encapuchados y fuertemente armados, quienes los habrían emboscado.

En un comunicado, explicaron que en los hechos ocurridos este sábado en la carretera que comunica a Simojovel con Huitiupan murieron Fortunato Vázquez González y su hijo Juan José Vázquez, de 18 años.

Señalaron que Fortunato Vázquez había sido designado representante en la casilla 1211 básica, ubicada en la comunidad Rivera Domínguez, de Simojovel, donde tenía su domicilio.

Agregaron que Fortunato era militante del Partido del Trabajo "y había sido impugnado por los priístas del lugar como presidente de casilla".

Afirmaron que las primeras versiones indican que los dos indígenas fueron "emboscados por nueve encapuchados, quienes utilizaron armas de alto poder", aunque aclararon que con la información recabada "no es posible emitir un juicio suficientemente fundado sobre los autores del doble asesinato, ni concluir que el móvil del crimen tenga relación directa con la militancia política y las tareas ciudadanas de Fortunato Vázquez".