MARTES 1o. DE AGOSTO DE 2000

* Debería acatarse posible fallo de tribunal de Brasil: subprocurador de Chihuahua

Se debilitan cargos contra Gloria Trevi y Mary Boquitas

* La opinión para extraditar a Andrade prevé exonerar a la cantante de violación agravada, dice

Miroslava Breach Velducea, corresponsal, Chihuahua, Chih., 31 de julio * El Poder Judicial de Chihuahua debería acatar un posible fallo del Supremo Tribunal de Justicia de Brasil, exculpando a Gloria Trevi y María Raquenel Portillo de los delitos de violación agravada y genérica, señaló el subprocurador general de Justicia del estado, Alejandro Astudillo.

Indicó que según información que trascendió a medios de comunicación, la recomendación que realizó el procurador general de Brasil al Supremo Tribunal, cuyo pleno decidirá las condiciones del juicio de extradición de las cabezas del clan artístico, prevé la posibilidad que tanto la cantante regiomontana como su asistente, Mary Boquitas, pudieran ser exculpadas de los delitos graves que se les imputan, y solamente se les considere responsables de participar en el rapto y corrupción de la menor Karina Alejandra Yapor Gómez.

De confirmarse esa situación, ambas jóvenes únicamente podrían ser procesadas por delitos que les darían la posibilidad de obtener la libertad bajo fianza, como es el caso de su coacusada Marlene Leticia Calderón Derat.

El subprocruador chihuahuense explicó que las autoridades judiciales brasileñas están facultadas, de acuerdo con el tratado de extradición, a fin de decidir si existen suficientes elementos para fincar responsabilidad penal a las acusadas por los delitos de violación genérica, agravada, rapto y corrupción de menores, y basadas en ello, fallar sobre una extradición total o parcial.

En el segundo caso, Gloria de los Angeles Treviño Ruiz y María Raquenel Portillo solamente podrían ser juzgadas en tribunales mexicanos por los delitos que, a juicio del gobierno de Brasil, están lo suficientemente comprobados.

Astudillo indicó que otra sería la situación de Sergio Andrade, sobre quien los magistrados cariocas parecen coincidir en la responsabilidad directa que se le adjudica, por violación en contra de la menor Karina Alejandra Yapor.

No obstante, una vez que los indiciados hayan sido extraditados a México, el Ministerio Público y el juez a cargo del proceso podrían agregar nuevos cargos de acuerdo con las nuevas constancias que estén en autos, subrayó Astudillo.

Opinión favorable

Reuters, Brasilia, 31 de julio * La justicia brasileña emitió una opinión favorable a la extradición de Gloria Trevi, según un documento difundido el lunes.

La opinión, emitida por el procurador general de la República, Geraldo Brindeiro, consta en un documento de 30 páginas dirigido al juez del Supremo Tribunal Federal (STF), o corte suprema, José Nerida Silveira, a cargo del caso de extradición de Trevi y sus dos acompañantes.

Aunque el documento emitido por Brindeiro alude sólo al caso de Sergio Andrade, el ex representante artístico de Trevi, un portavoz de la procuraduría explicó que sigue el mismo razonamiento de la opinión que emitirá próximamente sobre la cantante y su corista María Raquenel Portillo.

"Apartados todos los argumentos de la defensa, y comprobada la regularidad de la pretensión de extradición del gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, la opinión es por el acatamiento de la extradición de Sergio Gustavo Andrade Sánchez", concluyó el texto del procurador.

La fuente de la procuraduría explicó que la opinión en el caso de Andrade fue dada a conocer antes porque tiene el agravante del delito de violación, además de los cargos de secuestro y corrupción de menores de Trevi y Raquenel Portillo, Mary Boquitas.

Una fuente del STF explicó que el punto de vista de Brindeiro es el último paso antes de que el juez de Silveira dictara su fallo sobre la extradición de Trevi y sus acompañantes, aunque indicaron que no han fijado fecha para la decisión.

En el documento, Brindeiro evaluó la validez de los argumentos planteados por la justicia de Chihuahua para requerir la extradición de Trevi y sus acompañantes, así como los contraargumentos de la defensa.

La evaluación minuciosa determina que los planteamientos de la defensa no permiten rechazar la extradición.

"El pedido del gobierno (de México) reúne condiciones para ser acogido, siendo que los argumentos emitidos por la defensa del nacional mexicano (Andrade) no merecen acogida", puntualizó la opinión del procurador brasileño.

En sendos interrogatorios, los tres negaron cualquier relación con los cargos planteados en su contra por los familiares de la menor Karina Alejandra Yapor Gómez, quien habría sido inducida a incorporarse al grupo que tenían con otras jóvenes, para realizar favores sexuales a Andrade.

Según la solicitud mexicana de extradición, Yapor "fue corrompida de tal manera que adquirió prácticas que no son normales y que le hicieron perder su instinto normal sobre la sexualidad, adquiriendo una concepción anormal y perversa de ese instinto".

Gloria Trevi sólo sería responsable de participar en rapto y corrupción de Karina Yapor * Foto: Arturo Ramos