PALETAS PARA EL DOLOR

Actiq, un nuevo medicamento en forma de paleta contra el dolor provocado por el cáncer, fue aprobado para su venta en Estados Unidos, al tiempo que se toman las medidas necesarias para evitar que éste caiga accidentalmente en manos de niños. Actiq es el primer producto diseñado específicamente para tratar el dolor intolerable que tradicionalmente había sido paliado por la morfina u otros medicamentos para el cáncer crónico Ť Foto: Reuters


MEDICINA CIBERNETICA

Ante representantes de diversos medios de información, hace unos días en el hospital Torre Médica de la ciudad de México un robot-esclavo -creado originalmente por el Pentágono y liberado en 1996 a la compañía Intuitive Surgical, Inc.- operó a un paciente que padecía una hernia en la boca del estómago. La intervención fue dirigida y monitoreada a distancia y a través de pantallas de computadora por el cirujano en jefe Adrián Carbajal, quien mueve sus manos dentro de estructuras destinadas a que el robot reciba las órdenes. Todo podía verse en imágenes tridimensionales, aun cuando al abdomen del paciente se le había practicado una incisión de apenas un centímetro de diámetro Ť Fotos: Cristina Rodríguez