García Márquez busca destruir el idioma, acusa Nuevo criterio

Nuevo Criterio , órgano informativo de la arquidiócesis de México, criticó e ironizó en su más reciente edición la propuesta de Gabriel García Márquez de hacer a un lado las reglas gramaticales.

En un artículo titulado "Fe de herratas" considera la medida como proceso de destrucción de un idioma y pide considerar al lenguaje como punto de encuentro y comunicación. Asimismo, mantener la exigencia de la regla gramatical dentro de un "perfecto equilibrio para permitir la permanencia y la renovación".

A continuación, el primer párrafo del texto publicado en el número correspondiente a la primera quincena de mayo, con el cual Nuevo Criterio reafirma su postura de estar en contra de una propuesta que, afirma, va en contra de un idioma vivo:

"Fe de herratas... A leído usté vien, amavle lector, lo que sucede es que emos descidido poner en practica las jeniales opiniones de nuestro gran literato premio novel en lugar de Nobel? Gabriel Garcia Markes. Fuera las reglas gramaticales, fuera los acentos, las 'aches' (sin h). Las Ve grandes y las be chicas como qiera y ke cada kien able como qiera y ke cada quien escriva como pueda. Mandemos a bacasionar las molestas fes de errrataz, ya no son necesarias porque ya nadie tiene nada ke reclamar".