|
29 de septiembre de 1996.
Al pueblo de México:
A los pueblos y gobiernos del mundo:
Hermanos:
El Ejército Zapatista de Liberación Nacional declara:
Primero. El día 27 del presente, el CCRI-CG del EZLN ha recibido varios importantes documentos. Uno proviene de la Comisión de Concordia y Pacificación, dos son de la Comisión Nacional de Intermediación, y otro está signado por más de 520 organizaciones y ciudadanos de la sociedad civil mexicana.
Segundo. Todos estos documentos contienen iniciativas y propuestas de alto valor para la reanudación del diálogo de San Andrés y para vavanzar en el proceso de la paz en todo México.
Tercero. La Comisión Nacional de Intermediación ha presentado dos documentos con propuestas concretas para destrabar el diálogo de San Andrés. Estos documentos se refieren a los cinco puntos que el EZLN demanda para darle seriedad a la negociación. Ambos documentos reiteran el interés de la Conai en encontrar soluciones a la actual suspensión del diálogo de San Andrés, y son analizados, junto a otras propuestas, por el CCRI-CG del EZLN.
Cuarto. El documento llamado Por la paz, el diálogo nacional, firmado por más de 520 organizaciones y personalidades del país, contiene una serie de consideraciones sobre la situación nacional, reclama para la sociedad civil un lugar en el proceso de cambio que nuestro país necesita, e interpela al EZLN llamándolo a mantener su disposición a escuchar, a continuar en el camino de la lucha política y lo invita a atender las propuestas de la Cocopa y de la Conai para renovar el diálogo de San Andrés. Las organizaciones y personalidades que firman e impulsan esta iniciativa por el diálogo nacional representan a lo mejor de la sociedad civil mexicana que lucha por la paz digna.
Quinto. El EZLN saluda esta iniciativa y responde a este llamado a la paz y al diálogo nacional reafirmando su compromiso en la búsqueda de la vía política y pacífica para resolver el conflicto con el supremo gobierno y para darle a la mesa de San Andrés la trascendencia y definitividad que el gobierno le ha escatimado hasta ahora.
Sexto. El CCRI-CG del EZLN está analizando los puntos principales de este documento Por la paz, el diálogo nacional y discute ya la forma que habrá de tener la participación del EZLN en el así llamado Congreso Nacional por la Paz en México.
Séptimo. Ese mismo día 27 de septiembre de 1996, por vía de la Comisión Nacional de Intermediación, reconocida instancia de mediación entre el EZLN y el gobierno federal, recibimos un documento elaborado por los legisladores de la Comisión de Concordia y Pacificación. El documento llamado Iniciativa para la preservación del diálogo y la negociación de San Andrés contiene una serie de consideraciones y pronunciamientos de la Cocopa que reflejan un esfuerzo serio y comedido por parte de esta comisión legislativa para coadyuvar en el proceso de paz.
Octavo. El documento de la Cocopa contiene también una serie de propuestas e iniciativas, que se ponen a consideración del EZLN y del gobierno federal, encaminadas a preservar la vía del diálogo y la negociación políticas para solucionar la guerra. Las propuestas e iniciativas de la Cocopa tienen una gran importancia en la actual crisis, y pueden significar el inicio del destrabe del diálogo de San Andrés y el principio de una nueva etapa en la negociación entre el EZLN y el gobierno federal.
Noveno. La Comisión de Concordia y Pacificación ha hecho llegar este documento al CCRI-CG del EZLN en sobre sellado y marcado como confidencial y sugiere al EZLN que, para apoyar las funciones de coadyuvancia de la Cocopa, este documento mantenga su carácter confidencial. Puesto que este documento es de la Cocopa, y corresponde a ella decidir el momento de hacerlo público, este CCRI-CG del EZLN ha decidido mantener discreción sobre su contenido en el entendido que es a los miembros de la Cocopa a quienes toca su publicidad, pero considera su deber informar a la opinión pública que ha sido recibido por el EZLN y que, en una primera lectura, es valorado como muy importante por los zapatistas.
Décimo. El CCRI-CG del EZLN está analizando los puntos principales de este documento Iniciativa para la preservación del diálogo y la negociación de San Andrés, y prepara ya una respuesta a los legisladores de la Cocopa con los comentarios y dudas respecto a lo que señala el documento, para profundizar en las iniciativas que los legisladores de la Cocopa se proponen impulsar para reiniciar el diálogo de San Andrés. En estos días, la Cocopa ha ratificado su interés en apoyar la causa de la paz al responder a la solicitud del EZLN para que visitaran a algunas comunidades en la llamada zona de conflicto. Saludamos su empeño y su interés, y esperamos que lo que observaron les ayude a encontrar iniciativas para la paz.
Décimo primero. La solución política y pacífica de la guerra iniciada en 1994 tiene aspectos nacionales, regionales y locales. La crisis actual del diálogo de San Andrés contiene elementos que son específicos a la lógica interna de la mesa de San Andrés y elementos que se remiten al ámbito nacional. El EZLN pretende que la solución al marco del diálogo de San Andrés sea profunda y no se conforme con algunos parches que no harán sino diferir la crisis.
Décimo segundo. Si el gobierno federal tiene, como dice, voluntad legítima por el diálogo, debe demostrarlo. El EZLN demostrará, aun a riesgo de la vida de sus dirigentes, que no especula con situaciones coyunturales y sí apuesta a una paz nueva.
Décimo tercero. El EZLN ratifica su disposición a, con bases nuevas de seriedad y respeto, retomar el diálogo con el gobierno y con la sociedad civil nacional. Retamos al gobierno a, con hechos, demostrar la misma disposición.
¡Democracia!
¡Libertad!
¡Justicia!
Desde las montañas del Sureste Mexicano.
Por el Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del Ejército Zapatista de Liberación Nacional.
Subcomandante Marcos
Campamento ``Numancia'', Cuartel General del EZLN.
México, septiembre de 1996
A la prensa nacional e internacional:
30 de septiembre de 1996.
Damas y caballeros:
Mucho agradeceríamos la atención a los comunicados anexos. ¡Viva el humor involuntario del priísmo chiapaneco! Los indígenas priístas del ejido San Caralampio, en la Cañada del Río Perlas, le informaron con gran seriedad a la Cocopa que los visitó, que sí han recibido ayuda del gobierno: celdas solares (que encienden cuatro focos y una grabadora) y una granja de borregos. En uno de los estados más pobres del país, con una gran población indígena y recursos naturales que superan a los de cualquiera de los países de Centroamerica, el gobierno mexicano renueva sus deseos: para los productores de energía eléctrica, celdas solares como limosna; para quienes se alzaron en armas por dignidad, borregos como promesa de futuro. ``Ojalá así fueran todos'', suspira el señor Ruiz Ferro, ladrón socio de ladrones que hoy despacha desde el palacio de gobierno de Chiapas y que sueña con alimentar como animales a los indígenas. ``Ojalá'', le acompañan en el suspiro dos policías: Eraclio Zepeda y Uriel Jarquín. ``No así son todos'', contradice el comandante Rolando, indígena rebelde y tzeltal, mientras afila su machete y siente que en su cuerpo no corre sangre de borrego, sino de ser humano.
Vale. Salud y, Benedetti dixit, ``Quien/ pecho/ abarca/ loco/ aprieta''.
Desde debajo de una de las camas de Numancia (escondido, se entiende).
Subcomandante insurgente Marcos.
México, septiembre de 1996.
P.D. Que hojea, a escondidas, la bitácora del sup. ``27 de septiembre de 1996. Es la madrugada 1000 de la guerra. La luna se puso a modo de estarse llena. Un eclipse trató, inútilmente, de ocultarla. Apenas si la manchó... de rojo. Por un instante, la luna semejó un sol, el sol de medianoche. Cumplimos, en estos 1000 días abrimos espacios en el país, en el continente y en el mundo. No fue pequeño el desafío que lanzamos, ahora ya no podemos detenernos...''
``28 de septiembre de 1996. Madrugada 1001 de la guerra. Desde lo alto de la ceiba se alcanza a ver lejos. A occidente hay luces. ¿Una ciudad? Parece. Empezó a llover. Al principio la lluvia duele en el rostro. Claro que después se alivia, pero al principio duele. Yo estaba fumando nostalgias y tratando de recordar un verso, cuando...
-Eso que piensas hacer es una imprudencia -me dice mi-otro-yo.
-¿Tú crees? -le respondo mientras recuerdo por fin a Pavese diciendo ``Las calles son como mujeres, maduran firmes''. No sé si ya dije que la lluvia, cuando inicia, duele en el rostro. Igual la noche...''
P.D. Que se marea. Leí que una marina es un puerto de abrigo y sirve para protegerse de los huracanes. Eso es lo que yo necesito ahora. Una marina necesito...
P.D. Que se adelanta. Cabeza de los principales diarios regionales y nacionales: ``La sociedad civil demanda a Bernal y Del Valle que se definan: o policías o negociadores''.
La posdata recurrente. Sección ``La ceiba es un buzón''. Correcto. Otra nube, otra botella y otra carta de Durito:
``Mi querido, perseguido y acosado Cyrano:
Es mi deber advertirte que el tiempo se te está terminando. Esa ceiba es un excelente blanco para morteros, lanzagranadas, francotiradores, cañones y ametralladoras, y mejor ni te digo de los satélites. Al final de esta carta encontrarás una receta que es infalible para bajar de las ceibas. Síguela al pie de la letra y pronto te verás abajo.
En el entendido de que no durarás mucho y que, digamos, no eres un cliente atractivo para las compañías de seguros de vida, te recomiendo que aceleres los contactos para la publicación de mi próximo libro Cuentos para una soledad desvelada. Previendo que el tiempo se acaba, te mando ahora otro cuento que forma parte de una sección especial que se llamará ``Cuentos para embarazarse''. Esto se explica solo, nomás hay que leerlo. Va, pues,...
El cuento de los mágicos conejitos
de chocolate.
(El neoliberalismo, la libido conejil y los niños).
(Homenaje de Durito a los westerns, ¿remember ``El bueno, el malo y el feo''?)
Había una vez tres niños, uno era bueno, otro era malo, y otro era el Sup. Caminando desde lugares distintos, llegaron a una casa y entraron. Dentro de la casa sólo había una mesa. En esa mesa había un frasco de plástico blanco, de esos que se usan para la nieve y el helado, para cada uno de los niños. Dentro de cada frasco de plástico blanco (ojo: sin logotipo ni marca) había dos conejitos de chocolate y un papelito. El papelito decía:
``Después de 24 horas, esta pareja de conejitos de chocolate se reproducirá y tendrá un par de conejitos nuevos. Cada 24 horas, los pares de conejitos de chocolate que estén dentro del frasco de plástico blanco, se multiplicarán en otro par. Así siempre tendrá, el poseedor de este mágico frasco de plástico blanco (de esos que se usan para llevar nieve o helado), conejitos de chocolate para comer. La única condición es que siempre debe haber al menos una pareja de conejitos de chocolate dentro de este frasco de plástico blanco, de esos que se usan para llevar nieve o helado.''
Cada niño tomó su frasco de plástico blanco, de esos que se usan para llevar nieve o helado.
El niño malo no esperó las 24 horas y se comió los dos conejitos de chocolate. Disfrutó el momento, pero ya no tuvo más conejitos de chocolate. Ahora ya no tiene qué comer, pero le queda el recuerdo y la nostalgia por los conejitos de chocolate.
El niño bueno esperó las 24 horas y comprobó que ya tenía 4 conejitos de chocolate. A las 24 horas más ya tenía 8 conejitos de chocolate. Al paso de los meses, el niño bueno abrió una cadena de tiendas de conejitos de chocolate. Al año ya tenía sucursales en todo el país, se asoció con capital extranjero e inició la exportación. Llegó a ser nombrado ``El Hombre del Año'' y fue inmensamente rico y poderoso. Vendió la industria de conejitos de chocolate a inversionistas extranjeros, y quedó como gerente de la empresa. Nunca probó los conejitos de chocolate, para no mermar sus ganancias. Ya no es propietario del mágico frasco de plástico blanco. No conoce el sabor de los conejitos de chocolate.
El niño Sup, en lugar de conejitos de chocolate, puso helado de nuez en el frasco de plástico blanco, de esos que se usan para llevar nieve o helado. Cambió la premisa del cuento, se empacó medio de litro de helado de nuez entre pecho y espalda, y arruinó la moraleja del cuento de los conejitos de chocolate, aduciendo que todas las opciones terminantes son una trampa.
Neo-moraleja: El helado de nuez tiene peligrosas potencialidades contra el neoliberalismo.
1. ¿Cuál de estos niños será presidente de la república?
2. ¿Cuál de estos niños será de un partido de oposición?
3. ¿A cuál de estos niños habrá que matar por violar la ley para el diálogo, la reconciliación y la paz digna en Chiapas?
4. Si es usted una mujer, ¿a cuál de estos niños le gustaría dar a luz si se embarazara?
Mande sus respuestas a ``Hojita de Huapac #69'' con copias a la Secretaría de Gobernación y a la Cocopa.
Tan-tan y fin del cuento.
Bien, ¿qué te pareció? ¡Oh vamos! ¡No temas decir que es grandioso! Espero que consigas un buen editor, de esos que organizan presentaciones con Carlos Monsiváis y etcétera. Sale y vale.
Don Durito de La Lacandona.
P.D. ¡Ah! Me olvidaba de la receta para bajar de la ceiba. Es muy simple, sólo sigue las siguientes... Instrucciones para bajar de la copa de una ceiba. ¿Está seguro de que quiere bajarse? Camine hacia la orilla con los ojos cerrados. No tema (aunque, claro, un paracaídas no le vendría mal). Pronto llegará a su destino (?).
Fin de la carta de Durito. Nada que agregar.
Sección ``De la ceiba al suelo hay la misma distancia que entre el dolor y la esperanza''. Me caí. Yo no sé por qué nos acusan de que queremos violar la ley. Está visto que, entre otras, la ley de gravedad es cumplida rigurosamente por nuestro empecinado vuelo...
P.D. Que se preocupa. Creo que el hombrecito gris, que tanto ladra diciendo que si salimos nos va a tomar presos, tiene ahora de qué preocuparse. Revisé el matasellos en la carta de Durito. Es del DF y viene acompañada con una postal del Templo Mayor. La fecha es del 16 de septiembre y no me extraña que, entre tantos tanques de guerra, Durito haya pasado desapercibido.
P.D. Para columnas políticas. Según informes confidenciales, el señor Bernal pronto abandonará la delegación gubernamental en San Andrés. Molesto porque ahora está imposibilitado para ser candidato del PRI (por el cambio en los estatutos) a la gubernatura de Tamaulipas; Bernal aspira ahora a suceder a Chuayffet como titular (Bernal es ahora el que redacta los comunicados de la Segob, por eso la lamentable redacción). A sus más cercanos (Del Valle y Zenteno), Bernal les ha confesado que si no se le hace la de ser secretario de Gobernación, entonces solicitará su ingreso al FZLN. ¿Qué hacemos?
P.D. De despedida. El Olivio sólo dijo: ``Adiós compañero Supcomandante Sup''. ¿Qué tal? ¿Por qué me pasa esto a mí? Yo que siempre soñé remedar a James Bond en su primera película y decir: ``Mi nombre es Marcos, Subcomandante Marcos''.
Vale de nuez. Salud y ``¿Qué es aquello que reluce por los altos corredores?''
SupMarcos
El Sup escondido debajo de la cama, no porque tenga miedo de que lo maten, sino porque, dice, esa cama siempre es demasiado ancha cuando uno se está solo.